1 00:00:03,212 --> 00:00:05,464 В сгущающейся тьме 2 00:00:05,548 --> 00:00:08,175 Я поклялся революции 3 00:00:08,300 --> 00:00:13,347 Я не могу позволить кому-либо прерывать это 4 00:00:13,431 --> 00:00:18,477 Я собираюсь измениться 5 00:00:26,986 --> 00:00:31,240 Будущее, которое запретный плод предвещает... 6 00:00:31,323 --> 00:00:35,369 Я собираюсь измениться 7 00:00:35,453 --> 00:00:39,665 Мечта в реальность 8 00:00:42,334 --> 00:00:48,257 Концовка 9 00:00:48,340 --> 00:00:51,552 Этого хотят все 10 00:00:52,511 --> 00:00:54,805 В сгущающейся тьме 11 00:00:54,889 --> 00:00:57,600 Я поклялся революции 12 00:00:57,683 --> 00:01:02,480 Я не могу позволить кому-либо прерывать это 13 00:01:02,646 --> 00:01:07,860 Когда-нибудь я вам покажу 14 00:01:07,943 --> 00:01:11,363 Яркий и идеальный 15 00:01:11,447 --> 00:01:17,244 Мир 16 00:01:29,423 --> 00:01:32,551 Я не могу поверить, мой прилежный сын смотрит такой журнал, как этот! 17 00:01:33,094 --> 00:01:37,264 Свет, пора ужинать... 18 00:01:44,605 --> 00:01:47,233 Я решу уравнения правой рукой... 19 00:01:47,525 --> 00:01:49,193 И пишу имена левой рукой. 20 00:01:50,903 --> 00:01:53,489 Возьмите картофельные чипсы... и съешьте! 21 00:01:54,657 --> 00:01:57,910 Свидетелем моего алиби является сам L». 22 00:01:59,036 --> 00:02:02,039 ВСТРЕЧА 23 00:02:03,833 --> 00:02:05,167 Ты уверен, Рюк? 24 00:02:05,918 --> 00:02:08,379 Ага. За вами точно не следят. 25 00:02:10,381 --> 00:02:13,676 Д-дай мне это быстрее. Мои симптомы абстиненции... 26 00:02:14,218 --> 00:02:17,596 Ты не это говоришь только потому, что ты хочешь яблоко, да? 27 00:02:17,847 --> 00:02:19,265 Эй, эй! 28 00:02:19,515 --> 00:02:24,687 Я летал вокруг, над тобой кучей... в радиусе ста метров. 29 00:02:24,770 --> 00:02:25,813 Я уверен. 30 00:02:26,063 --> 00:02:27,481 Но был репортаж новостей 31 00:02:27,565 --> 00:02:30,609 о том, что Интерпол направил 1500 следователей... 32 00:02:30,943 --> 00:02:33,988 Вы знаете, они блефовали. Ты сам это сказал. 33 00:02:34,071 --> 00:02:37,658 Если бы это было правдой, они бы проникли внутрь. и расследовать тайно. 34 00:02:39,076 --> 00:02:42,454 Хорошо, Рюк. Я куплю тебе яблоко. 35 00:02:42,955 --> 00:02:44,081 Все в порядке! 36 00:02:45,332 --> 00:02:46,959 Большое спасибо. 37 00:02:47,251 --> 00:02:49,628 Свет! Торопиться! Торопиться! 38 00:02:55,926 --> 00:02:58,637 Знаешь, то, как ты относишься к лечению Шинигами... 39 00:03:02,766 --> 00:03:05,060 Вы заставили меня искать камеры... 40 00:03:05,144 --> 00:03:08,480 И заставил меня сдаться ем яблоки дома. 41 00:03:10,983 --> 00:03:12,443 Съешьте и сердцевину... 42 00:03:15,529 --> 00:03:20,159 В конце Я напишу ваше имя. в мою тетрадь смерти и убей тебя! 43 00:03:21,660 --> 00:03:22,995 Вы в состоянии смеяться? 44 00:03:23,370 --> 00:03:26,749 Это верно. Осталось только одно в довершение всего. 45 00:03:29,919 --> 00:03:30,961 Рюзаки... 46 00:03:31,503 --> 00:03:32,504 Да? 47 00:03:32,630 --> 00:03:36,008 О грабителях и казнокрадах Сердечный приступ два дня назад... 48 00:03:36,508 --> 00:03:40,054 Это произошло до того, как моя семья имел какое-либо представление об этом. 49 00:03:40,596 --> 00:03:42,097 Были ли они очищены? 50 00:03:42,890 --> 00:03:44,016 Полагаю, ты прав... 51 00:03:44,642 --> 00:03:47,228 Хотя Кира может контролировать время смерти, 52 00:03:47,603 --> 00:03:48,979 Я не думаю, что есть какой-то способ 53 00:03:49,063 --> 00:03:51,815 он мог подставить своих жертв без смотрю эту трансляцию-! 54 00:03:53,734 --> 00:03:55,319 Ваш сын снова вернулся домой. 55 00:04:00,616 --> 00:04:03,702 Итак, ты собираешься игнорировать меня и вести себя так ты снова учишься, да? 56 00:04:06,538 --> 00:04:09,083 У меня уже есть идея где все камеры. 57 00:04:09,792 --> 00:04:12,336 Но я мог только убивать похититель кошельков и казнокрад 58 00:04:12,419 --> 00:04:14,212 с трюком с картофельными чипсами... 59 00:04:14,213 --> 00:04:15,213 ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ: ТАЙОШИ МУРАО 60 00:04:15,422 --> 00:04:18,592 Они оказались мелкими преступниками по сравнению с теми, кого я убивал до сих пор. 61 00:04:19,426 --> 00:04:21,720 - Далее в новостях... - Ты собираешься смотреть телевизор? 62 00:04:22,930 --> 00:04:25,307 Я убивал преступников, чьи имена и лица транслировались 63 00:04:25,391 --> 00:04:27,476 когда у меня не было доступа к телевидению или Интернету. 64 00:04:27,559 --> 00:04:29,895 Но шанс еще есть что меня будут подозревать, потому что 65 00:04:29,979 --> 00:04:34,149 умирают только мелкие преступники когда у меня нет никакой информации... 66 00:04:34,441 --> 00:04:36,402 - ...расследование было начато... - Другими словами... 67 00:04:36,485 --> 00:04:41,615 Если я также убью мелких преступников транслируется, когда я смотрю телевизор... 68 00:04:41,740 --> 00:04:43,158 Я не буду привлекать к себе внимание. 69 00:04:44,243 --> 00:04:46,870 А еще, когда я выхожу. - . 70 00:04:47,413 --> 00:04:49,123 независимо от серьезности преступления... 71 00:04:49,540 --> 00:04:52,876 Я должен запомнить имена преступников транслируют... 72 00:04:53,752 --> 00:04:56,255 И убивайте их в случайное время... 73 00:04:56,672 --> 00:04:59,800 с частью «Тетради смерти» Я оставил в бумажнике. 74 00:05:01,885 --> 00:05:04,606 Теперь мои контрмеры против камеры наблюдения идеальны. 75 00:05:09,351 --> 00:05:11,687 За эти последние несколько дней... 76 00:05:11,770 --> 00:05:15,774 Я проверил ленты и видеозаписи много раз. 77 00:05:17,151 --> 00:05:18,610 Я пришел к выводу. 78 00:05:19,611 --> 00:05:23,132 Из членов семей Китамура и Ягами, подозрительная активность наблюдалась в... 79 00:05:25,784 --> 00:05:26,869 ...никто. 80 00:05:28,996 --> 00:05:30,748 Я уберу камеры и прослушивание телефонных разговоров. 81 00:05:33,000 --> 00:05:35,627 Итак, в конце концов виновник не было здесь, да? 82 00:05:36,086 --> 00:05:37,379 Не ослабляйте бдительность! 83 00:05:37,463 --> 00:05:39,131 Мы собираемся сузить наши возможности еще раз. 84 00:05:39,214 --> 00:05:40,924 Пожалуйста, не поймите неправильно... 85 00:05:42,843 --> 00:05:44,595 Я просто имел в виду, что не было кто-нибудь подозрительный 86 00:05:44,678 --> 00:05:47,139 из того, что я мог видеть из наших кадров. 87 00:05:49,725 --> 00:05:52,603 Даже если Кира среди них, он бы не выдал себя. 88 00:05:52,895 --> 00:05:53,979 Нет. 89 00:05:54,271 --> 00:05:57,858 Это значит, что он убивал преступников как обычно, не показывая этого. 90 00:05:59,902 --> 00:06:03,530 Так ты говоришь один из них? может быть Кира? 91 00:06:05,032 --> 00:06:06,116 Как я сказал... 92 00:06:07,034 --> 00:06:08,435 Вероятность составляет пять процентов. 93 00:06:12,664 --> 00:06:17,378 Кира все еще убивала людей, даже когда камеры наблюдения были на месте... 94 00:06:18,712 --> 00:06:21,465 Я не знаю, как он это делает... 95 00:06:22,508 --> 00:06:25,344 Но даже если он способен убить просто представив это... 96 00:06:25,844 --> 00:06:28,263 ...любой нормальный человек продемонстрировал бы изменение выражения лица 97 00:06:28,347 --> 00:06:32,017 или поведение во время совершает убийства... 98 00:06:33,477 --> 00:06:34,853 "Киры среди них нет" 99 00:06:35,646 --> 00:06:37,356 Это то, к чему придет большинство людей. 100 00:06:37,856 --> 00:06:41,693 Но... Если один из них Кира... 101 00:06:42,736 --> 00:06:45,781 Его психологическое состояние уже достиг богоподобного уровня. 102 00:06:46,949 --> 00:06:49,410 Осуждение грешников без любые изменения в выражении лица. 103 00:06:50,244 --> 00:06:52,329 Я хочу верить, что Кира на самом деле не существует... 104 00:06:52,996 --> 00:06:55,374 что это действительно божественный суд. 105 00:06:56,333 --> 00:07:02,047 Но если подумать, что бог нужно лицо и имя человека, чтобы убить, это смешно. 106 00:07:02,840 --> 00:07:05,134 Это не божественный суд. 107 00:07:06,051 --> 00:07:08,929 Это действия детского убийцы который думает, что он бог. 108 00:07:09,638 --> 00:07:10,848 Это все. 109 00:07:12,516 --> 00:07:15,477 Известен массовый убийца поскольку Кира определенно существует. 110 00:07:16,186 --> 00:07:17,813 И я поймаю его. 111 00:07:18,355 --> 00:07:21,817 Но я не думаю, что Кира будет разоблачить себя 112 00:07:21,900 --> 00:07:24,778 <Я> даже если! Держите эти камеры на месте... 113 00:07:26,196 --> 00:07:27,322 Что мне делать? 114 00:07:29,700 --> 00:07:31,994 Было бы лучше заставить его скажи мне сам, что он Кира, 115 00:07:32,077 --> 00:07:34,788 и возьми его покажи мне, как он убивает... 116 00:07:36,123 --> 00:07:37,916 Но я не могу... 117 00:07:45,591 --> 00:07:48,802 Привет, Лайт. Все камеры были удалены! 118 00:07:49,011 --> 00:07:50,596 Все они, все они! 119 00:07:52,014 --> 00:07:54,224 Эй, Лайт, ты слушаешь? 120 00:07:57,019 --> 00:07:58,520 Привет, Лайт. 121 00:07:59,771 --> 00:08:04,318 О, я понимаю. Возможно, прослушивания все еще здесь. 122 00:08:05,277 --> 00:08:07,738 Я больше не подозреваемый. 123 00:08:08,238 --> 00:08:09,679 Все прошло именно так, как я планировал. 124 00:08:10,616 --> 00:08:13,160 Но L, вероятно, продолжит преследовать Киру. 125 00:08:13,243 --> 00:08:16,371 И если он все еще работает с японской полицией... 126 00:08:16,997 --> 00:08:20,542 Мой отец будет среди те, которые используются. 127 00:08:21,752 --> 00:08:22,878 Если это так... 128 00:08:24,463 --> 00:08:26,798 Я воспользуюсь услугами отца, чтобы найти узнать личность L, чтобы я мог... 129 00:08:26,965 --> 00:08:28,091 уничтожьте его... 130 00:08:32,179 --> 00:08:33,472 Если я просто избавлюсь от L... 131 00:08:34,765 --> 00:08:37,768 Кира станет на шаг ближе стать богом нового мира. 132 00:08:41,480 --> 00:08:43,315 Света, поторопись. 133 00:08:43,941 --> 00:08:45,025 Делайте все возможное! 134 00:08:45,150 --> 00:08:46,985 Удачи, Света! 135 00:08:47,402 --> 00:08:49,283 Действительно, ты делаешь такое большой ажиотаж по этому поводу. 136 00:08:49,655 --> 00:08:50,697 Я пойду. 137 00:08:55,202 --> 00:08:58,830 Это действительно приятно, теперь, когда мы знаем что никаких прослушиваний нет. 138 00:08:59,164 --> 00:09:00,791 Что ж, приятно это знать 139 00:09:00,874 --> 00:09:03,335 это одна из причин стресса ушел до моего теста. 140 00:09:04,002 --> 00:09:10,592 2007 ТЕСТОВЫЙ ЦЕНТР ПРИЕМА В ВУЗЫ УНИВЕРСИТЕТСКИЙ ТЕСТ ТО-ОХ 141 00:09:10,926 --> 00:09:14,263 Ты там! Тест начнется через десять минут! Торопиться! 142 00:09:15,681 --> 00:09:17,766 Я планировал зайти за три минуты до теста 143 00:09:17,849 --> 00:09:20,050 потому что я не хотел ждать в классе... 144 00:09:20,143 --> 00:09:21,143 Я конечно пришел сюда рано. 145 00:09:21,520 --> 00:09:23,063 Поговорим об уверенности... 146 00:09:28,777 --> 00:09:29,945 Вы можете начать. 147 00:09:48,380 --> 00:09:51,300 Ты там... Номер 162... 148 00:09:51,842 --> 00:09:53,552 Садитесь на свое место правильно! 149 00:10:38,930 --> 00:10:40,849 Там было много синигами... 150 00:10:40,932 --> 00:10:43,644 очень внимательно всматриваюсь человеческий мир в последнее время. 151 00:10:43,769 --> 00:10:44,936 Что происходит? 152 00:10:45,479 --> 00:10:48,065 Кажется, Рюк превратился в домашнее животное какого-то человека. 153 00:10:48,857 --> 00:10:51,610 Ч-о чём он думает? 154 00:10:51,985 --> 00:10:55,238 Действительно. Он позорит все синигами. 155 00:10:55,447 --> 00:10:59,201 Нет, я говорю о человеке кто его держит. 156 00:11:00,243 --> 00:11:03,955 Рюк, вероятно, не очень милый питомец. 157 00:11:05,874 --> 00:11:07,250 Ну да. 158 00:11:07,334 --> 00:11:11,838 Так какой же человек его держит? Это женщина? Мужчина? 159 00:11:12,297 --> 00:11:13,298 Кто знает? 160 00:11:13,507 --> 00:11:15,676 Думаю, Я тоже пойду взглянуть... 161 00:11:15,967 --> 00:11:16,968 Боже мой! 162 00:11:40,534 --> 00:11:44,371 2007 УНИВЕРСИТЕТ ТО-ОХ ВХОДНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ 163 00:11:47,165 --> 00:11:48,885 Итак, ты студент колледжа теперь, да, Лайт? 164 00:11:49,167 --> 00:11:52,170 Я вроде... переполнен эмоциями. 165 00:11:57,759 --> 00:11:59,094 Теперь обращение к первокурсникам. 166 00:12:00,178 --> 00:12:02,723 Наш представитель первокурсников, Лайт Ягами. 167 00:12:03,390 --> 00:12:04,391 Да. 168 00:12:04,683 --> 00:12:05,934 Ох, вау. 169 00:12:06,977 --> 00:12:10,021 И другой представитель первокурсников, Хидеки Рюга. 170 00:12:10,522 --> 00:12:11,773 Ой! Да... 171 00:12:12,107 --> 00:12:14,192 Хидеки Рюга, поп-идол?! 172 00:12:14,526 --> 00:12:17,738 Не может быть... Нет никакого способа он достаточно умен, чтобы войти в То-о. 173 00:12:17,946 --> 00:12:22,701 Ах... Ты прав. Он даже не похож на него. 174 00:12:29,082 --> 00:12:31,376 Я слышал, что собираюсь подарить адрес у кого-то другого, но... 175 00:12:31,835 --> 00:12:33,670 Я никогда не думал это должен был быть он. 176 00:12:34,671 --> 00:12:40,177 Это парень, который странно сидел позади меня в первый день экзаменов. 177 00:12:40,510 --> 00:12:42,929 Он полностью выделялся... от всех остальных. 178 00:12:45,182 --> 00:12:48,059 Источники жизни обновлены на дыхании весны... 179 00:12:48,185 --> 00:12:51,229 Человек, набравший наибольшее количество баллов по тест должен это делать, верно? 180 00:12:51,897 --> 00:12:54,258 Это просто означает, что были два лучших бомбардира этого года... 181 00:12:54,441 --> 00:12:56,735 Я слышал, они оба набрал 100% по всем предметам. 182 00:12:56,902 --> 00:12:57,903 Серьезно?! 183 00:12:58,069 --> 00:12:59,821 Я думаю, действительно есть людям это нравится. 184 00:13:01,406 --> 00:13:03,074 Мне определенно нравится парень справа! 185 00:13:03,366 --> 00:13:06,077 Что-?! Кёко, ты странная! 186 00:13:06,244 --> 00:13:08,005 Большинство людей выбрали бы тот, что слева. 187 00:13:13,251 --> 00:13:15,712 Но эти двое, конечно, разные... 188 00:13:15,796 --> 00:13:16,797 Да... 189 00:13:16,963 --> 00:13:20,717 Один похож на гениального гения из защищенной семьи. 190 00:13:21,092 --> 00:13:22,219 Другой... 191 00:13:22,844 --> 00:13:25,430 Источники жизни обновлены на дыхании весны... 192 00:13:25,555 --> 00:13:28,433 Кажется диким... Или, по крайней мере, очень странно... 193 00:13:29,142 --> 00:13:31,269 Это то, что люди назвал бы гением? 194 00:13:32,103 --> 00:13:33,522 Он делает адрес... 195 00:13:33,605 --> 00:13:35,566 на церемонию входа в То-о одет так. 196 00:13:35,690 --> 00:13:37,776 Он либо не воспринимает это всерьез или идиот. 197 00:13:37,859 --> 00:13:40,028 Большое спасибо... Хидеки Рюга. 198 00:13:52,541 --> 00:13:53,583 Ягами... 199 00:13:54,167 --> 00:13:58,672 Ты сын Соитиро Ягами, Детектив-суперинтендант НПА. 200 00:13:58,839 --> 00:14:00,340 У тебя есть чувство справедливости 201 00:14:00,423 --> 00:14:02,384 который соперничает с ваше уважение к отцу. 202 00:14:02,759 --> 00:14:04,135 Что с этим парнем? 203 00:14:05,512 --> 00:14:08,223 Вы стремитесь стать чиновником ННА... 204 00:14:08,682 --> 00:14:12,686 и помогли полиции решить несколько дел в прошлом. 205 00:14:12,936 --> 00:14:15,689 Вы сейчас проявляете большой интерес в случае с Кирой. 206 00:14:17,148 --> 00:14:19,189 Я верю в твое чувство справедливость и способности, 207 00:14:19,401 --> 00:14:22,153 и если ты поклянешься никому не говорить, 208 00:14:23,238 --> 00:14:26,825 Я скажу вам кое-что очень важное по делу Киры. 209 00:14:27,826 --> 00:14:29,119 Что это вдруг? 210 00:14:29,661 --> 00:14:32,497 Должен ли я просто игнорировать его? 211 00:14:33,039 --> 00:14:36,459 Но что это за важная информация? по делу Киры? 212 00:14:37,711 --> 00:14:39,713 Я никому не скажу. Что это такое? 213 00:14:44,968 --> 00:14:46,636 Я Л. 214 00:14:51,391 --> 00:14:55,228 Я-этого не может быть! О чем он говорит?! 215 00:14:55,854 --> 00:14:57,814 Этого не может быть L бы сказал, что он L. 216 00:14:58,481 --> 00:15:01,526 Я думал, что он странный, но действительно ли он сумасшедший? 217 00:15:03,236 --> 00:15:04,696 Э-это нехорошо. 218 00:15:05,238 --> 00:15:08,408 <Я> Не шокируйтесь. Если он действительно Л... 219 00:15:09,367 --> 00:15:11,953 Я должен вести себя естественно 220 00:15:12,037 --> 00:15:15,415 <мне>нравится, как Сын Соитиро Ягами, Лайт, будет играть роль. 221 00:15:20,003 --> 00:15:24,174 Если ты действительно тот, кем себя говоришь, Я уважаю и восхищаюсь вами. 222 00:15:24,799 --> 00:15:25,800 Спасибо... 223 00:15:26,217 --> 00:15:28,303 я раскрыл себя потому что я думаю, что 224 00:15:28,386 --> 00:15:31,431 вы можете помочь в решении Дело Киры. 225 00:15:33,016 --> 00:15:34,059 Лайт Ягами... 226 00:15:34,601 --> 00:15:37,228 Вероятность того, что вы Кира составляет чуть менее пяти процентов. 227 00:15:37,687 --> 00:15:40,857 Но из всех, кого мы наблюдали, Я что-то почувствовал от тебя. 228 00:15:41,733 --> 00:15:43,234 Ты слишком идеален. 229 00:15:43,777 --> 00:15:48,114 И если ты Кира, нет ничего такого, что может оказать на вас большее давление. 230 00:15:48,823 --> 00:15:53,828 Если этот парень действительно Л, он что-то другое. 231 00:15:54,204 --> 00:15:57,082 Действительно... если он действительно Л. 232 00:15:57,791 --> 00:16:00,335 Нет, даже если он не Л... 233 00:16:01,086 --> 00:16:02,253 Я... 234 00:16:02,963 --> 00:16:05,966 Я ничего не могу ему сделать! 235 00:16:08,593 --> 00:16:10,637 Если то, что он говорит, правда, 236 00:16:10,845 --> 00:16:13,264 его, наверное, уже показали его лицо моему отцу. 237 00:16:13,932 --> 00:16:17,686 Если он умрет, как только раскроется себя мне, 238 00:16:17,936 --> 00:16:19,938 тогда это было бы немедленно бросьте на меня подозрение. 239 00:16:20,647 --> 00:16:25,777 И он использует очевидное псевдоним типа «Хидэки Рюга». 240 00:16:26,736 --> 00:16:29,280 Если его имя действительно не Хидеки Рюга 241 00:16:29,572 --> 00:16:32,408 и я пытаюсь убить его, написав его имя в Тетради Смерти... 242 00:16:32,409 --> 00:16:35,452 ХИДЭКИ РЮГА 243 00:16:35,453 --> 00:16:35,829 Рюга, появится лицо поп-звезды в моей голове ли! Хотите этого или нет... 244 00:16:36,413 --> 00:16:37,998 и вместо этого он может умереть... 245 00:16:38,957 --> 00:16:42,127 Но он не умрет и он сделает вывод, что я Кира. 246 00:16:43,586 --> 00:16:45,005 Он действительно Л-? 247 00:16:45,714 --> 00:16:47,966 И он подозревает, что я Кира? 248 00:16:49,342 --> 00:16:52,178 Я не знаю, как много он знает, но я уверен, что он меня подозревает. 249 00:16:53,304 --> 00:16:56,641 У него нет другой причины скажи сыну Соитиро Ягами, что он Л. 250 00:16:58,101 --> 00:17:00,186 Означает ли это, что он все еще сосредоточен 251 00:17:00,270 --> 00:17:02,313 люди, которые Рэй Пенбер проводил расследование? 252 00:17:03,898 --> 00:17:06,192 Но зачем L подходить мне напрямую-? 253 00:17:08,153 --> 00:17:11,448 <Я> Не сейчас... Лучше держать мой разум пустым. 254 00:17:12,323 --> 00:17:13,992 Мне нужно выглядеть спокойно. 255 00:17:14,826 --> 00:17:19,581 Он определенно наблюдает за мной, чтобы посмотри, напуган я или нет... 256 00:17:22,584 --> 00:17:25,253 2007 УНИВЕРСИТЕТ ТО-ОХ ВХОДНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ 257 00:17:29,507 --> 00:17:33,386 Свет, это было весело церемония поступления в колледж. 258 00:17:38,975 --> 00:17:40,143 Ягами. 259 00:17:40,769 --> 00:17:43,354 Эй, Лайт... Он тебе звонит. 260 00:17:44,773 --> 00:17:45,899 Было приятно познакомиться... 261 00:17:46,066 --> 00:17:47,692 Нет, это было все мое удовольствие... 262 00:17:51,529 --> 00:17:52,655 Какая замечательная машина... 263 00:17:52,781 --> 00:17:53,865 Лимузин? 264 00:17:54,199 --> 00:17:56,242 Что ж, Увидимся в кампусе. 265 00:17:56,534 --> 00:17:57,577 Ах, да. 266 00:18:00,705 --> 00:18:02,332 Откуда этот богатый парень? 267 00:18:03,124 --> 00:18:05,460 И он вообще лучший в классе? Какой придурок. 268 00:18:26,397 --> 00:18:28,191 Добро пожаловать домой, То-ой студент университета! 269 00:18:41,121 --> 00:18:42,580 Блин! Он поймал меня! 270 00:18:43,081 --> 00:18:44,124 Он "понял тебя"...? 271 00:18:44,874 --> 00:18:48,461 Черт возьми, Л... я никогда не был так унижен в моей жизни! 272 00:18:49,003 --> 00:18:53,133 Эй, почему бы тебе просто не сделать глаз синигами справится со мной 273 00:18:53,216 --> 00:18:54,759 и просто убить его? 274 00:18:55,718 --> 00:18:58,596 Какая в этом польза делать, если это ловушка?! 275 00:18:59,264 --> 00:19:03,893 Если бы он на самом деле не L, то это было бы это все равно, что сказать L, что я Кира! 276 00:19:04,394 --> 00:19:05,937 П-Извини... 277 00:19:07,021 --> 00:19:08,982 Шинигами убивают людей и 278 00:19:09,065 --> 00:19:12,402 люди убивают людей это не одно и то же. 279 00:19:13,444 --> 00:19:15,905 Я хочу убить его, Чего бы это ни стоило, 280 00:19:15,989 --> 00:19:17,699 но если я это сделаю, это будет отслежено до меня... 281 00:19:18,074 --> 00:19:21,828 Тетрадь смерти может только убить человек, имя которого я пишу в нем... 282 00:19:22,203 --> 00:19:24,831 Я не могу контролировать кого-то убить кого-то другого. 283 00:19:25,540 --> 00:19:28,585 «Тетрадь смерти» — это боль в заднице! 284 00:19:29,002 --> 00:19:31,713 Свет обычно спокойный, но сейчас он злится... 285 00:19:31,963 --> 00:19:33,298 Он очень раздражен. 286 00:19:33,798 --> 00:19:35,675 Сначала я подумал, что когда Я узнал его имя, 287 00:19:35,758 --> 00:19:38,219 я бы попросил его войти несчастный случай или совершить самоубийство. 288 00:19:38,970 --> 00:19:43,933 Но это бесполезно, если только Я знаю на сто процентов, что он Л. 289 00:19:44,434 --> 00:19:50,648 Нет. Даже если я знаю, что это он, может быть слишком поздно. 290 00:19:51,649 --> 00:19:54,986 Неважно, какова причина смерти, если L умрет, я брошу подозрение на меня... 291 00:19:56,446 --> 00:19:57,780 Я его недооценил... 292 00:19:59,490 --> 00:20:04,245 Я никогда не думал, что L будет подойди ко мне и скажи: «Я Л!» 293 00:20:05,997 --> 00:20:08,333 Ему просто нужно все рассказать подозреваемые, что он Л. 294 00:20:08,416 --> 00:20:12,045 Даже если он его двойник... 295 00:20:12,629 --> 00:20:19,177 Это надежная защита, а также нападение на Киру. 296 00:20:20,178 --> 00:20:22,180 Он избил меня... Это был хороший ход... 297 00:20:22,931 --> 00:20:27,644 Рюга продолжит притворяться тупым и наверное, продолжу приближаться ко мне 298 00:20:27,852 --> 00:20:29,771 и манипулировать мной в университете... 299 00:20:44,911 --> 00:20:45,954 Это здорово... 300 00:20:46,746 --> 00:20:48,456 Не о чем беспокоиться. 301 00:20:49,249 --> 00:20:51,876 Это доказывает, что у них нет что-нибудь на меня... 302 00:20:52,710 --> 00:20:55,546 Это соревнование между мной и Элом. 303 00:20:56,381 --> 00:20:57,423 Это игра ума! 304 00:20:58,591 --> 00:21:01,010 На поверхности мы будем дружеские знакомства в кампусе. 305 00:21:01,427 --> 00:21:04,889 На самом деле мы будем исследовать друг друга, «Вы Л?» или «Ты Кира?» 306 00:21:05,390 --> 00:21:06,849 Это будет весело, Рюга. 307 00:21:07,392 --> 00:21:11,813 Если ты хочешь от меня дружбы, Я с радостью приму. 308 00:21:12,563 --> 00:21:14,565 Я заставлю тебя доверять мне... 309 00:21:15,066 --> 00:21:18,611 И как только я все вытащил из тебя, я убью тебя... 310 00:21:19,320 --> 00:21:20,905 своими руками! 311 00:21:23,116 --> 00:21:26,202 ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ 312 00:21:26,577 --> 00:21:31,499 Мне приснился сон что никто не мог видеть, 313 00:21:31,582 --> 00:21:36,921 Я выбросил все что мне не нужно 314 00:21:37,338 --> 00:21:40,508 Я держу эти чувства 315 00:21:40,591 --> 00:21:45,930 Что я не могу сдаться в глубине души 316 00:21:46,055 --> 00:21:52,312 Даже если мои ноги станут жертвой к оковам жертвоприношения 317 00:21:52,395 --> 00:21:56,899 Между реальностью и моим идеалом 318 00:21:57,692 --> 00:22:02,572 Я не могу сдержаться импульсы наводнения 319 00:22:02,864 --> 00:22:06,451 Потому что у меня есть сильное желание 320 00:22:06,534 --> 00:22:10,038 Для достижения 321 00:22:10,621 --> 00:22:15,251 [обман] [страх] [тщеславие] [меланхолия] 322 00:22:15,460 --> 00:22:20,923 Я не настолько слаб, чтобы поверить 323 00:22:21,007 --> 00:22:25,970 Любое из этих негативных восприятий 324 00:22:26,596 --> 00:22:31,893 Я обманщик кто не знает одиночества 325 00:22:36,189 --> 00:22:38,190 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР 326 00:22:38,191 --> 00:22:39,442 Хидеки Рюга, Л... 327 00:22:39,942 --> 00:22:43,863 Он не мог бы профилируйте меня с помощью этой теннисной игры. 328 00:22:43,946 --> 00:22:45,448 У него на уме какая-то другая цель. 329 00:22:45,782 --> 00:22:48,326 Но даже если это теннис, Я выиграю! 330 00:22:48,368 --> 00:22:51,204 СЛЕДУЮЩИЙ ЭПИЗОД: СОМНЕНИЕ